中外口碑分歧榜

同一部片，中文观众和西方观众的看法有时天差地别。我们把豆瓣评分分别和Metacritic 媒体评分（西方影评人）、Letterboxd 评分（西方影迷）放在同一标尺（10 分制）下比较，差值越大，说明两边的分歧越大。

这份榜单怎么读

差值 = 豆瓣评分 − 海外评分（已统一换算到 10 分制）。正值说明中国观众更买账，负值说明海外评价更高。
三个平台打分人群不同：豆瓣以中文大众为主；Metacritic 的分值是专业媒体综评（不是普通观众）；Letterboxd 是西方影迷社区。分歧本身就是内容，不是「谁对谁错」。
为避免小样本噪声，影评人榜要求豆瓣评分人数 ≥ 5000；影迷榜要求豆瓣 ≥ 1 万、Letterboxd ≥ 5000。每部片的具体投票人数都列在表中。
当前可对比：豆瓣 vs 影评人 309 部，豆瓣 vs 西方影迷 469 部。影片收录量持续增加。

豆瓣（中文大众）对比 Metacritic 媒体综评。两群人评价尺度不同，差值体现的是大众情感与专业评价的分歧。

豆瓣对比 Letterboxd（均为普通观众评分）。两边人群的文化背景差异，是这类分歧的主要来源。

#	影片	豆瓣	Letterboxd	差值
1	闪电侠2023	7.625.2万人	4.967.4万人	+2.7
2	海蒂和爷爷2015	9.380.8万人	7.01.2万人	+2.3
3	无敌破坏王2：大闹互联网2018	8.042.4万人	5.880.8万人	+2.2
4	流浪地球：飞跃2020特别版2019	7.9205.9万人	5.73.0万人	+2.2
5	纵横四海1991	8.849.5万人	6.88962人	+2.0
6	神奇女侠19842020	6.126.7万人	4.163.7万人	+2.0
7	幻影车神：魔盗激情2013	7.52.7万人	5.52.9万人	+2.0
8	双子杀手2019	6.834.9万人	4.815.2万人	+2.0
9	玩具总动员42019	8.538.9万人	6.6144.8万人	+1.9
10	泰坦尼克号1997	9.5252.1万人	7.7336.3万人	+1.8

#	影片	豆瓣	Letterboxd	差值
1	后来的我们2018	5.938.3万人	8.36.0万人	-2.4
2	狂野时代2025	6.514.8万人	8.18.4万人	-1.6
3	超人2025	6.311.1万人	7.7338.1万人	-1.4
4	移动迷宫3：死亡解药2018	5.310.8万人	6.777.7万人	-1.4
5	乔西的虎与鱼2020	6.31.2万人	7.66.2万人	-1.3
6	错过你的那些年2024	6.94.4万人	8.27.6万人	-1.3
7	黑豹22022	5.415.5万人	6.5140.9万人	-1.1
8	摘金奇缘2018	6.013.0万人	7.1107.1万人	-1.1
9	地球最后的夜晚2018	6.923.7万人	8.05.0万人	-1.1
10	以寡敌众2018	6.01.2万人	7.115.2万人	-1.1

数据来自豆瓣、Metacritic、Letterboxd 公开页面，经本站采集器抓取并通过身份核验闸门（片名/年份/片长/IMDb id 交叉比对，确认是同一部片才纳入对比）。 Metacritic 原始为 100 分制、Letterboxd 为 5 分制，均按线性换算到 10 分制。

各平台评分会随时间变化，本页数据随每日数据流水线更新。点击影片名可查看该片完整的五源评分、样本量、票房与观众焦点数据。